诚毅号 (Cheng Yi Hao)

“心系南侨，放眼世界”

“Rooted in Nan Chiau, Setting our Sights afar”

诚毅号见证了南侨的历史，传承了南侨经年不变的核心价值观。从体现福建根基的传统甲板设计，到象征与时并进、积极创新的绿色船头，每一个细微部件都承载了南侨学子追逐梦想的热忱，乘风破浪的决心，激励着大家迈向更美好的未来。

In Nan Chiau Primary School (NCPS), 诚毅号 (Cheng Yi Hao) serves as a symbolic visual emblem for the school’s core values, it’s heritage roots with Xiamen, China, and Nan Chiau’s Global Awareness Pragramme (G.A.P) forward-looking vision (“Rooted in Nan Chiau, Setting our Sights afar”)

"Carefully crafted to honor NCPS’s heritage, 诚毅号stands as a proud testament to our rich heritage and enduring core values. From the traditional deck design that pay tributes to our roots in the Singapore Hokkien Huay Kuan, to the vibrant green prow symbolizing innovation and forward-looking mindset, every detail inspires Nan Chiau students to navigate future challenges with unwavering courage and confidence."

“绿色船头” —— 开辟教育新时尚

The Green Prow: Championing the Future of Education

诚毅号的绿色船头象征着在浩瀚的知识海洋中，南侨历代师生秉持着与时并进，的信念，结合新兴科技和资源，开辟教育新时尚，引领着师生勇往直前，精进不息。

Symbolizing our dedication within the vast ocean of knowledge, Nan Chiau continuously evolves alongside changing times. Our alma mater, Nan Chiau, works tirelessly to stay ahead of the curve. By integrating emerging technologies and resources, we champion innovative educational trends — steering our students forward on a path of continuous progress.

“扬帆起航” —— 携手共创辉煌

Unfurling the Sails: Empowering Growth, Steering Innovation

诚毅号的船帆象征着南侨的每个成员（新加坡福建会馆校友会、家长会、家长、校领导及教师）在学生教育旅程中的坚定承诺与鼎力支持。各方伙伴携手同心，赋予他们勇攀高峰的力量，为孩子们的每一次攀登助力，为孩子们每一步的成长喝彩。让我们继续扬帆起航，与时俱进，走在现代教育与新兴科技的最前沿。

The sails symbolize the commitment of the network of Nan Chiau stakeholders (Our Singapore Hokkien Huay Kuan Alumni Association, Parent Support Group, parents, School Leaders and teachers) for their unwavering support throughout our students' education journey. The stakeholders stood unified, celebrating every step of our students’ growth and empowering them to scale new heights, always moving forward with the times and staying at the absolute forefront of modern education and emerging technology.

“船旗迎风飘扬”—— 饮水思源，志存高远

Maritime Ensign: Remembering Our Roots, Embracing the Future

诚毅号的船旗代表着南侨共同价值观，提醒我们时刻不忘初心、铭记母校的深恩厚泽。它象征着南侨学子饮水思源，牢记母校的敦敦教诲，以坚定信念与决心迎接未来挑战的承重与担当，激励学生勇于追逐梦想。

The Maritime Ensign represents Nan Chiau’s shared values, serving as a constant reminder to stay true to our roots. It symbolizes our students’ commitment to remembering our humble origins, commitment to facing future challenges with confidence and determination — inspiring every student to courageously pursue their dreams.

灯塔和船锚 ——指路明灯，展现坚韧不拔的意志

The Lighthouse and Anchor: Guiding light and Steadfast strength

诚毅号的灯塔和船锚象征着南侨先贤勤勉尽责、不畏艰难、勇往直前、坚毅不屈的宝贵精神永远扎根在南侨的每一个悻悻学子的心里。学生将先贤的宝贵精神深植于心，展现出坚韧不拔的意志。

The Lighthouse and Anchor symbolize how the cherished spirit of Nan Chiau’s pioneers—diligent, undaunted by hardship, courageously forging ahead, and unyielding — remains forever rooted in the heart of every student. Embracing this profound legacy, our students demonstrate unwavering resilience and strength of character.

乘风破浪，砥砺前行

Riding the waves: Forging ahead with courage and confidence

诚毅号深浅交织的海浪象征着学生站在巨人的肩膀上，不畏艰难，乘风破浪，化折为坎——以无比的勇气与自信，挺过未来将面对的风浪，勇往直前。

The layered waves symbolize our students braving adversity with unyielding spirit, riding the waves and turning obstacles into learning experiences, forging ahead with courage and confidence.